DICHIARAZIONE SULLA PRIVACY

Sezione 1 - Disposizioni generali


Tratteremo i tuoi dati personali (ad esempio titolo, nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono) esclusivamente in conformità con le disposizioni della legge svizzera sulla protezione dei dati e con la legge sulla protezione dei dati dell’Unione europea (UE). Oltre che sulle finalità del trattamento, sui destinatari, sulle basi giuridiche e sui periodi di conservazione, le seguenti disposizioni ti informano anche sui tuoi diritti e sul responsabile del trattamento dei tuoi dati. Questa informativa sulla privacy si applica solo ai nostri siti web. Se le nostre pagine ti indirizzano ad altri siti tramite link, ti preghiamo di informarti in tali siti circa il trattamento dei tuoi dati personali.


Sezione 2 - Contatto


(1) Finalità del trattamento dei dati
I tuoi dati personali che ci fornisci via e-mail, modulo di contatto, ecc. vengono elaborati per rispondere ed effettuare le operazioni connesse alle tue richieste. Non sei tenuto a fornirci i tuoi dati personali, ma senza conoscere il tuo indirizzo e-mail non saremmo in grado di rispondere alle tue richieste tramite mail.
(2) Fondamenti giuridici
a) Se non ci fornisci il tuo consenso esplicito al trattamento dei tuoi dati, il fondamento giuridico per questo trattamento è stabilito nella sezione 6 1a) del RGPD.
b) Per il trattamento dei tuoi dati personali a fini di esecuzione del contratto, il fondamento giuridico per questo trattamento è stabilito nella sezione 6 1b) RGPD.
c) Il fondamento giuridico per tutti gli altri casi (in particolare per l’utilizzo di un modulo di contatto) è stabilito nella sezione 6 1f) RGPD.
DIRITTO DI OPPOSIZIONE: Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei dati eseguito ai sensi della sezione 6, paragrafo 1, lettera f) RGPD e che non è finalizzato al marketing diretto per motivi derivanti dalla tua particolare situazione.
In caso di marketing diretto è invece possibile opporsi al trattamento dei dati in qualsiasi momento senza indicarne i motivi.
(3) Interesse legittimo
Il nostro interesse legittimo al trattamento dei dati consiste nel comunicare con te in modo tempestivo e nel rispondere alle tue richieste in modo economico. Se ci fornisci il tuo indirizzo, ci riserviamo il diritto di utilizzarlo per il marketing postale diretto. Puoi proteggere il tuo interesse alla protezione dei dati trasferendo i dati in modo efficiente (ad esempio utilizzando uno pseudonimo).
(4) Categorie di destinatari
Fornitori di hosting, fornitori di servizi per il marketing diretto e fornitori di servizi generali esterni
(5) Durata della conservazione dei dati
I tuoi dati saranno cancellati se dalle circostanze si può dedurre che le tue richieste o il contesto specifico sono stati completamente chiariti.
Tuttavia, se si perviene alla stipulazione di un contratto, i dati richiesti dalla legge commerciale e fiscale saranno conservati da noi per i periodi previsti dalla legge.
(6) Diritto di revoca
Hai il diritto di revocare il tuo consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento.


Sezione 3 - Ulteriori informazioni


(1) Finalità del trattamento dei dati
I tuoi dati personali che ci rendi disponibili tramite il concorso a premi saranno trattati per stabilire i vincitori. Non sei tenuto a fornirci i tuoi dati personali, ma senza la loro comunicazione non possiamo neppure assegnarti alcun premio.
(2) Categorie di destinatari
Eventuali provider esterni come il LINK Institut
(3) Dati rilevati
Dati personali come nome, cognome, via, CAP. località, numero di telefono e indirizzo e-mail
(4) Durata della conservazione dei dati
I tuoi dati personali saranno conservati solo per la durata del concorso a premi. Il concorso a premi ha una durata di un anno.


Sezione 4 - Informazioni sui cookie


(1) Finalità del trattamento dei dati
Questo sito web utilizza cookie tecnicamente necessari. Si tratta di piccoli file di testo memorizzati nel o dal tuo browser internet sul tuo computer.
(2) Fondamento giuridico
Il fondamento giuridico per tale trattamento è stabilito all’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) RGPD.
(3) Interesse legittimo
Il nostro interesse legittimo è la funzionalità del nostro sito web. I dati dell’utente raccolti da cookie tecnicamente necessari non vengono utilizzati per creare profili di utente. Ciò preserva il tuo interesse alla protezione dei dati.
(4) Durata della conservazione dei dati
I cookie tecnicamente necessari vengono generalmente cancellati quando il browser viene chiuso. I cookie permanenti hanno un periodo di memorizzazione diverso che può estendersi da pochi minuti a diversi anni.
(5) DIRITTO DI OPPOSIZIONE
Se non desideri che questi cookie vengano memorizzati, si disattiva l’accettazione dei cookie nel tuo browser internet. Tuttavia ciò potrebbe portare a una limitazione delle funzioni del nostro sito web. Puoi anche cancellare i cookie permanenti in qualsiasi momento modificando le impostazioni del tuo browser.


Sezione 5 - Newsletter


(1) Finalità del trattamento dei dati
Quando ti registri per la newsletter, il tuo indirizzo e-mail sarà usato per scopi pubblicitari, cioè la newsletter ti informerà in particolare sui prodotti della nostra gamma di prodotti. A fini statistici possiamo valutare quali link vengono cliccati nella newsletter. Tuttavia non possiamo riconoscere quale persona concreta ha cliccato. Hai espresso il seguente consenso separatamente o, a seconda dei casi, nel corso del processo di ordinazione: "Iscriviti alla nostra newsletter gratuita".
(2) Fondamento giuridico
Il fondamento giuridico per tale trattamento è stabilito all’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) RGPD.
(3) Categorie di destinatari
Provider di newsletter
(4) Durata della conservazione dei dati
Il tuo indirizzo e-mail verrà memorizzato per l’invio della newsletter solo per la durata corrispondente alla tua registrazione.
(5) Diritto di revoca
Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Se non desideri più ricevere la newsletter, puoi annullare l’iscrizione come segue: tramite un link di disattivazione nella newsletter


Sezione 6 - Diritti dell’interessato


Se vengono trattati i tuoi dati personali, sei la persona interessata ai sensi dell’RGPD e hai i seguenti diritti verso il responsabile del trattamento dei dati:

1. Diritto d’informazione
Puoi chiedere al nostro responsabile del trattamento dei dati di confermare se i tuoi dati personali sono stati trattati.
Nel caso di tale trattamento, puoi richiedere le seguenti informazioni al responsabile del trattamento dei dati:
(1) finalità del trattamento dei dati personali;
(2) le categorie di dati personali trattati;
(3) i destinatari o le categorie di destinatari a cui sono stati o saranno comunicati i dati personali;
(4) il periodo di tempo previsto per il quale i dati personali saranno memorizzati o, se non possibile fornire informazioni concrete al riguardo, i criteri utilizzati per determinare tale periodo di tempo;
(5) il diritto di chiedere al responsabile del trattamento dei dati di rettificare o cancellare i dati personali o il diritto di limitare il trattamento dei dati personali relativi all’interessato o di opporsi a tale trattamento;
(6) il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo;
(7) il diritto a tutte le informazioni disponibili sulla fonte dei dati, se i dati personali non sono raccolti presso l’interessato;
(8) l’esistenza di processi decisionali automatizzati, inclusa la profilazione ai sensi dell’articolo 22, paragrafi 1 e 4 RGPD e, almeno in questi casi, informazioni significative sulla logica implicata, nonché sulle conseguenze e gli effetti previsti di tale trattamento per l’interessato.
Come soggetto dei dati, hai il diritto di essere informato se i dati personali che ti riguardano sono trasferiti in un paese terzo o a un’organizzazione internazionale. A tale riguardo, è possibile chiedere di essere informati delle misure di salvaguardia appropriate ai sensi dell’articolo 46 RGPD relative al trasferimento.

2. Diritto alla rettifica
Hai il diritto di correggere e/o completare i tuoi dati personali nei confronti del responsabile del trattamento dei dati, se i tuoi dati personali trattati sono errati o incompleti. Il responsabile del trattamento dei dati deve effettuare la correzione senza alcun indugio.

3. Diritto alla restrizione del trattamento
Hai il diritto di ottenere dal responsabile del trattamento dei dati la restrizione del trattamento dei tuoi dati personali nelle seguenti condizioni:
(1) se contesti l’accuratezza dei tuoi dati personali per un periodo di tempo che consente al responsabile del trattamento dei dati di verificare l’esattezza dei dati personali;
(2) il trattamento è illegale e rifiuti di cancellare i dati personali e richiedi invece la limitazione dell’uso dei dati personali;
(3) il responsabile del trattamento dei dati non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma sono necessari a te per far valere, esercitare o difendere diritti legali;
(4) se hai presentato opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1 RGPD e non è ancora stato stabilito se le ragioni legittime del responsabile del trattamento dei dati prevalgono sulle tue ragioni.
Laddove il trattamento dei tuoi dati personali è stato limitato, tali dati possono, salvo la loro memorizzazione, essere trattati solo con il tuo consenso o allo scopo di far valere, esercitare o difendere i diritti legali o tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di rilevante interesse pubblico dell’Unione o di uno Stato membro.
Se la restrizione del trattamento è stata limitata in conformità con le condizioni sopra menzionate, il responsabile del trattamento dei dati ti informerà prima che la restrizione del trattamento venga revocata.

4. Diritto alla cancellazione
a) Obbligo di cancellazione
Hai il diritto di ottenere dal responsabile del trattamento dei dati la cancellazione immediata dei tuoi dati personali e il responsabile del trattamento dei dati è tenuto a cancellare questi dati senza indugio qualora si presenti una delle seguenti ragioni:
(1) I tuoi dati personali non sono più necessari per gli scopi per i quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.
(2) Revochi il consenso sul quale si basa il trattamento in conformità con l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a o con l’articolo 9, paragrafo 2, lettera a RGPD e laddove non vi siano altri motivi giuridici per il trattamento.
(3) Presentai un’obiezione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1 RGPD e non vi sono motivi prioritari legittimi per il trattamento, oppure presentai un’obiezione contro il trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 2 RGPD.
(4) I tuoi dati personali sono stati trattati illecitamente.
(5) I tuoi dati personali devono essere cancellati per il rispetto di un obbligo legale secondo il diritto dell’Unione o dello Stato membro a cui è soggetto il responsabile del trattamento dei dati.
(6) I tuoi dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi offerti dalla società d’informazione di cui all’articolo 8, paragrafo 1 RGPD.

b) Informazione a terzi
Se il responsabile del trattamento dei dati ha reso pubblici i propri dati personali e ha l’obbligo di cancellarli conformemente all’articolo 17, paragrafo 1 RGPD, deve prendere misure ragionevoli, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione, anche di natura tecnica, per informare i responsabili del trattamento che trattano i dati per i quali l’utente, in qualità di interessato, ha richiesto la cancellazione di qualsiasi collegamento e di qualsiasi copia o replica.

c) Eccezioni
Il diritto alla cancellazione non si applica nella misura in cui il trattamento è necessario
(1) per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione;
(2) per l’adempimento di un obbligo giuridico che richiede il trattamento secondo il diritto dell’Unione o degli Stati membri a cui è soggetto il responsabile del trattamento dei dati o per l’esecuzione di un compito svolto nell’interesse pubblico o l’esercizio di pubblici poteri trasferiti al responsabile del trattamento dei dati;
(3) per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica ai sensi dell’articolo 9, paragrafo 2, lettere h e i, nonché dell’articolo 9, paragrafo 3 RGPD;
(4) per scopi di archiviazione nell’interesse pubblico, ricerca scientifica o storica o a fini statistici ai sensi dell’articolo 89, paragrafo 1 RGPD, nella misura in cui il diritto di cui al paragrafo a) possa rendere impossibile o gravemente compromesso il conseguimento degli obiettivi di tale trattamento;
(5) per far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali.

5. Diritto alla notificazione
Se hai esercitato il tuo diritto di correggere, cancellare o limitare il trattamento dei tuoi dati personali, il responsabile del trattamento dei dati è obbligato a informare tutti i destinatari a cui sono stati comunicati i tuoi dati personali di questa correzione o cancellazione dei dati o della limitazione del trattamento, a meno che ciò non si riveli impossibile o comporti sforzi e oneri sproporzionati.
Hai il diritto di essere informato di questi destinatari dal responsabile del trattamento dei dati.

6. Diritto alla portabilità dei dati
Hai il diritto di ricevere i tuoi dati personali che hai fornito al responsabile del trattamento dei dati, in un formato strutturato comunemente usato e leggibile da un dispositivo elettronico. Inoltre hai il diritto di trasmettere questi dati a un altro responsabile del trattamento dei dati senza impedimenti da parte del responsabile del trattamento dei dati a cui sono stati forniti i dati personali se
(1) il trattamento si basa su un consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD o dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a RGPD o di un contratto ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b RGPD e
(2) il trattamento viene effettuato utilizzando mezzi automatizzati.
Nell’esercizio di questo diritto, hai anche il diritto di trasmettere i tuoi dati personali direttamente da un responsabile del trattamento dei dati a un altro, nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile. Le libertà ed i diritti di altre persone non devono essere influenzati da ciò.
Il diritto alla portabilità dei dati non è applicabile al trattamento dei dati personali necessari per l’esecuzione di un compito svolto nell’interesse pubblico o nell’esercizio dell’autorità pubblica conferita al responsabile del trattamento dei dati.

7. Diritto di opposizione
Per motivi derivanti dalla tua particolare situazione, hai il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che ti riguardano che avviene ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera e o f RGPD; questo vale anche per la profilazione basata su queste disposizioni.
Il responsabile del trattamento dei dati non tratterà più i tuoi dati personali, a meno che non dimostri che esistono validi motivi legittimi per il trattamento che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà o che il trattamento serve a far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali.
Nel caso in cui i dati personali che ti riguardano siano trattati a fini di marketing diretto, hai il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali per tale tipo di marketing; questo vale anche per la profilazione, qualora correlata a tale marketing diretto.
Nel caso in cui contesti il trattamento dei dati ai fini del marketing diretto, i dati personali che ti riguardano non verranno più trattati per questi scopi.
Nell’ambito dell’utilizzo dei servizi della società d’informazione, hai la possibilità di esercitare il tuo diritto di opposizione con mezzi automatizzati per i quali si utilizzano specifiche tecniche.

8. Diritto alla revoca della dichiarazione di consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati
Hai il diritto di revocare la tua dichiarazione di consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento dei dati basata sul consenso prima della revoca.

9. Decisione individuale automatizzata, inclusa la profilazione
Hai il diritto di non essere soggetto a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatico, inclusa la profilazione, che ha effetti legali su di te o che ti pregiudica in modo significativo in una maniera simile. Ciò non si applica se la decisione
(1) è necessaria per stipulare o eseguire un contratto tra te e un responsabile del trattamento dei dati,
(2) è autorizzata dal diritto dell’Unione o degli Stati membri a cui è soggetto il responsabile del trattamento dei dati e stabilisce altresì misure idonee a salvaguardare i tuoi diritti, le tue libertà e i tuoi interessi legittimi o
(3) si basa sul tuo esplicito consenso.
Tuttavia, tali decisioni non possono basarsi su categorie speciali di dati personali conformemente all’articolo 9, paragrafo 1 RGPD, a meno che non si applichino le lettere a o g dell’articolo 9, paragrafo 2 e misure appropriate per salvaguardare i tuoi diritti, le tue libertà e i tuoi interessi legittimi.
Per quanto riguarda i casi di cui ai punti (1) e (3), il responsabile del trattamento dei dati deve adottare misure appropriate per salvaguardare i diritti e le libertà e i legittimi interessi, di cui fa parte almeno il diritto di ottenere l’intervento umano da parte del responsabile del trattamento dei dati per dichiarare la propria posizione e contestare la decisione.

10. Diritto a presentare reclamo presso un’autorità di vigilanza
Fatti salvi eventuali altri ricorsi amministrativi o giudiziari, hai il diritto di presentare un reclamo all’autorità di vigilanza, in particolare nello Stato membro in cui hai la residenza abituale, il luogo di lavoro o il luogo dell’infrazione presunta, se sei del parere che il trattamento di i tuoi dati personali violano l’RGPD.
L’autorità di vigilanza a cui è stata presentato il reclamo informa il denunciante sui progressi e sull’esito del reclamo, compresa la possibilità di ricorsi giurisdizionali conformemente all’articolo 78 RGPD.


Responsabile del trattamento dei dati:
TEXAID Textilverwertungs-AG
Militärstrasse 1
CH-6467 Schattdorf
Telefono: +41 41 874 54 00
info@texaid.ch


Dati di contatto del nostro responsabile del trattamento dei dati:
René Rautenberg GmbH, Hauptstrasse 28
15806 Zossen
datenschutz@texaid.ch


Obblighi di Informazione:

Newsletter